SQL Server internally always uses utf-16 ucs-2 so you could just append it like we did. That is, SQL Server would never generate anything with "utf-8".
Edit: after some digging:
- http://www.devnewsgroups.net/group/microsoft.public.sqlserver.xml/topic60022.aspx
- http://forums.asp.net/t/1455808.aspx
