I am using Android lint with Jenkins and need to ignore library projects (specifically Action Bar Sherlock) that my team does not modify so that we can get useful results fr
I would first try to compare the lint configuration files when modified by eclipse to see if you find out what eclipse does. Maybe there's a way to modify the lint.xml file see to achieve what you want this or that
In other words, backup your project, modify your eclipse config, save and compare with backup.
Here's a modified lint.xml that could be useful for your particular case, but it looks like it was done manually.
If you don't find anything useful, an alternative solution is to filter out the logs coming those paths:
Android Lint report for my project only, excluding library projects?