Click on checkbox do click on label. Try use .change event on input
$('.label_one input').change(function(){
var html = 'Log
';
$('.logs').append(html);
});
$('.label_two input').change(function(){
var html = 'Log
';
$('.logs').append(html);
});
DEMO