i have no clue about Maven and Netbeans, i updated my netbeans and now my test is not working anymore:
Plugin org.apache.maven.plugins:maven-resources-plugin
most likely you have a mirror or proxy defined in one of the maven's settings.xml files (eg. in ~/.m2/settings.xml) and the definition is wrong? like pointing to a wrong server?