For whatever reason, I'm not sure why, having an empty paragraph trailing the text will reflow columns again. This is not an ideal fix, as it should flow without empty elements, but it is a possible quick fix I've encountered, for someone who is having this problem still.