Also faced this same issue. However, in my case, I could open the file with a problem and save it and then uglify would run without any issues.
Documented here
Workaround: I added a lineending task before invoking uglify to explicitly convert the line endings. Now uglify runs without issues.