I\'m looking for a way (other than \".\", \'.\', \\.) to use bash (or any other linux shell) while preventing it from parsing parts of command line. The problem seems to be
Your spec still isn't very clear. As far as I know the problem is you want to completely reinvent how the shell handles arguments. So… you'll have to write your own shell. The basics aren't even that difficult. Here's pseudo-code:
while true:
print prompt
read input
command = (first input)
args = (argparse (rest input))
child_pid = fork()
if child_pid == 0: // We are inside child process
exec(command, args) // See variety of `exec` family functions in posix
else: // We are inside parent process and child_pid is actual child pid
wait(child_pid) // See variety of `wait` family functions in posix
Your question basically boils down to how that "argparse" function is implemented. If it's just an identity function, then you get no expansion at all. Is that what you want?