I have a own page on my server where people can download a track of my own.
My idea is to put a like button on that page to my Facebook page. People must first hit t
It is possible to do what you're asking. You may find this SO question and answer useful:
How to check if a user likes my Facebook Page or URL using Facebook's API