If you need create a new row dynamically with results, you can do it with append
function:
$(document).ready(function(){
var result = [];
$('table tr').each(function(){
$('td', this).each(function(index, val){
if(!result[index]) result[index] = 0;
result[index] += parseInt($(val).text());
});
});
$('table').append('
');
$(result).each(function(){
$('table tr').last().append(''+this+' | ')
});
});
See example here: FIDDLE