I currently have to have my iPhone physically connected by USB to run remote debugging in Safari. Is it possible to do it via bluetooth or some other wireless method?
It is possible now - I put it here to tie the threads - see here
https://apple.stackexchange.com/a/333876/100894