Not reasonably possible in Flash 9 -- Richard's answer is a clever work-around, though probably completely unsuitable for production code (as he mentions) :)
If you have access to Flash 10, check out the new text engine classes, particularly TextLine.