I have a list of polylines, just like google maps does when I click on the polyline I want an infowindow to show up just where I clicked, and it works just fine with this fu
From http://www.geocodezip.com/v3_polyline_example_geodesic_proj.html
Without extensions and assuming the polyline is a straight line.
It is possible to convert the lat/lng coordinates to point plane (x,y) postions and calculate the average between the two. This will give you a central pixel position. You can then convert this position back to a latlng for map plotting.
var startLatLng = startMarker.getPosition();
var endLatLng = endMarker.getPosition();
var startPoint = projection.fromLatLngToPoint(startLatLng);
var endPoint = projection.fromLatLngToPoint(endLatLng);
// Average
var midPoint = new google.maps.Point(
(startPoint.x + endPoint.x) / 2,
(startPoint.y + endPoint.y) / 2);
// Unproject
var midLatLng = projection.fromPointToLatLng(midPoint);
var midMarker = createMarker(midLatLng, "text");
More information on changing the projection http://code.google.com/apis/maps/documentation/javascript/reference.html#Projection