I want to be able to change an XML node value from WiX. The XML structure looks like this:
Try omitting the Name attribute. Like this:
Name
See also XmlConfig Element. For attribute Name it says:
Not setting this attribute causes the element's text value to be set. Otherwise this specified the attribute name that is set.