The documentation only talks about how to do it from ruby.
PyMongo now provides a get_default_database() method that makes this entire exercise trivial:
get_default_database()
from pymongo import MongoClient client = MongoClient(os.environ['MONGOLAB_URI']) db = client.get_default_database()