I have a special file with this kind of format :
title1 _1 texthere title2 _2 texthere
I would like all newlines starting with \"_\" to be
If your whole file is like your sample (pairs of lines), then the simplest answer is
paste - - < file
Otherwise
awk ' NR > 1 && /^_/ {printf "%s", OFS} NR > 1 && !/^_/ {print ""} {printf "%s", $0} END {print ""} ' file