Finally got it working:
When implementing kerberos authentication for Oracle JDK 6, one should use RC4-HMAC encryption, and so the DES and AES support should be disabled for the user account.
Why did I check them in the first place is another story....