i would like my windows service (to be written in .NET) to recognize when new rows are added to a specific table, but instead of pulling the data from the sql-server i would
Yes, there is.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms171157(SQL.90).aspx