I am having a really hard time trying to figure out how to properly configure functional tests on my realease pipeline. I have a solution that contains some web projects bei
You can try to copy the Test Assemblies to $(build.artifactstagingdirectory) and publish with the artifact.
Alternately you can try to add another Copy Task and Publish Build Artifacts task or directly use Copy and Publish Build Artifacts task to copy the Test Assemblies and publish them as another Artifact.