I need to generate Source Maps when the TypeScript Compiler is executed from Visual Studio 2012. In Sublime Text 2, I just had to add an extra parameter to the build script.
There isn't a VS 2012 UI for editing the TypeScript build flags (yet) but you can get what you want by editing the project file and adding the -sourcemap flag to that build step.