In the following code I use bootstrapping to calculate the C.I. and the p-value under the null hypothesis that two different fertilizers applied to tomato plants have no eff
While the actual soil beds could be considered a stratified variable in some instances this is not one of them. You only have the one manipulation, between the groups of plants. Therefore, your null hypothesis is that they really do come from the exact same population. Treating the items as if they're from a single set of 11 samples is the correct way to bootstrap in this case.
If you have two plots, and in each plot tried the different fertilizers over different seasons in a counterbalanced fashion then the plots would be statified samples and you'd want to treat them as such. But that isn't the case here.