Your reader is starving the writer so it never gets a chance to run, never adding anything to your list.
By adding a I/O call (system.out.print or Thread.sleep) you put the reader thread in a blocking state which allows other one to run.
Generally, loops which consumes 100% CPU like this is bad. At least add a short sleep/yield somewhere in the loop.
