I am trying to do the following:
copy-jre
You can use profiles to do this.
e.g.
platform-windows windows ...
In your case, you might just want to specify os/family in the profile's activation element.