I wonder if it is possible to use MutationObserver to monitor change in window.location.pathname (or window.location.hash).
Mutation observers observe the DOM, not objects, and are not relevant here.
Object observers cannot observe location.hash, not because location is a system object or a security risk, but because hash is a synthetic property managed internally by the equivalent of getters and setters.
In your case, you don't need any of that. You can watch for hash changes using the popState event.
window.onpopstate=function() { console.log("foo"); };
location.hash = "bar";
"foo"
I don't know what your intent is in watching for changes in location.pathname. That will cause a page reload before your handler has a chance to do anything.