You may want to see this link, see https://r.789695.n4.nabble.com/Why-do-my-regular-expressions-require-a-double-escape-to-get-a-literal-td4437962.html.
As Berend Hasselman mentioned:
you need the \\ because the expression between tour quotes is interpreted twice.