How can I swap or replace multiple strings in code at the same time?

Question

Given the following code sample:

uint8_t i, in, ni;
i = in = 2; ni = 1;
while (2 == i > ni) in++;

How can I replace i, in, and ni<

Answer 1

If I'm not mistaken, the solutions provided so far (using Perl and Vim) do not work correctly when any of the replacements is among the latter words to be replaced. In particular, none of the solutions works for the first example: "i" would be replaced with "in", which would then be incorrectly replaced with "ni" and then back to "i" by the subsequent rules, while it should stay as "in".

The substitutions cannot be assumed independent and applied in succession; they should be applied in parallel.

In Emacs, you can do this:

M-xparallel-replace,

and at the prompt, enter

i in in ni ni i.

The replacements will happen between the cursor and the end of buffer, or in a region if one is selected.

(Provided you have this definition in your ~/.emacs.d/init.el:-)

(require 'cl)
(defun parallel-replace (plist &optional start end)
  (interactive
   `(,(loop with input = (read-from-minibuffer "Replace: ")
            with limit = (length input)
            for (item . index) = (read-from-string input 0)
                            then (read-from-string input index)
            collect (prin1-to-string item t) until (<= limit index))
     ,@(if (use-region-p) `(,(region-beginning) ,(region-end)))))
  (let* ((alist (loop for (key val . tail) on plist by #'cddr
                      collect (cons key val)))
         (matcher (regexp-opt (mapcar #'car alist) 'words)))
    (save-excursion
      (goto-char (or start (point)))
      (while (re-search-forward matcher (or end (point-max)) t)
        (replace-match (cdr (assoc-string (match-string 0) alist)))))))

Edit(2013-08-20):

A few enhancements:

1. For the special case that only two items are given, perform a swap instead (ie, replace with each other);
2. Ask for confirmation for each replacement in the same manner as query-replace.

(require 'cl)
(defun parallel-query-replace (plist &optional delimited start end)
  "Replace every occurrence of the (2n)th token of PLIST in
buffer with the (2n+1)th token; if only two tokens are provided,
replace them with each other (ie, swap them).

If optional second argument DELIMITED is nil, match words
according to syntax-table; otherwise match symbols.

When called interactively, PLIST is input as space separated
tokens, and DELIMITED as prefix arg."
  (interactive
   `(,(loop with input = (read-from-minibuffer "Replace: ")
            with limit = (length input)
            for  j = 0 then i
            for (item . i) = (read-from-string input j)
            collect (prin1-to-string item t) until (<= limit i))
     ,current-prefix-arg
     ,@(if (use-region-p) `(,(region-beginning) ,(region-end)))))
  (let* ((alist (cond ((= (length plist) 2) (list plist (reverse plist)))
                      ((loop for (key val . tail) on plist by #'cddr
                             collect (list (prin1-to-string key t) val)))))
         (matcher (regexp-opt (mapcar #'car alist)
                              (if delimited 'words 'symbols)))
         (to-spec `(replace-eval-replacement replace-quote
                    (cadr (assoc-string (match-string 0) ',alist
                                        case-fold-search)))))
    (query-replace-regexp matcher to-spec nil start end)))