It might be the case you are making a CORS request and the headers are filtered out for security reasons.
See also similar question about missing response headers in ajax request.
The solution might be to set this HTTP header in the server response:
Access-Control-Expose-Headers: Date