I´m developing software based on C++ in Xcode and want to have (at least) the same convenience for code documentation as if I was developing for Swift or objc.
Exam
I'll upvote Deb's answer but I was also looking at this for a little while.
Markdown in Xcode is somewhat brittle in Xcode 9.
It works for function declarations:
And also for callouts:
Documentation comments seems to work well for function declarations, but doesn't work at all for lines of code within the functions.