I\'m porting over a Visual Studio C# solution with many projects and creating a new solution in the Xamarin IDE - all on windows.
I am porting / re-creating 1 proj
Check the read-only property of the dll on that path, make sure it is not checked. I had the same issue, After unchecking the read-only property, the issue resolved.
read-only
dll