You can use :
SELECT SUBSTRING_INDEX('TACOMA, Washington, 98477', ',', 2)
You can read more here.
And the update statement :
UPDATE my_table
SET my_col = SUBSTRING_INDEX(my_col, ',', 2)
Where you need to replace my_table with your table name and my_col with the column you need to be updated.