I\'ve updated to lastest version of ADT Plugin and I faced this issue, solved updating also m2e-android eclipse plugin. Now, I\'m able to compile my project through console,
you can include the actionbarsherlock dependency as jar file only when using eclipse via profiles
m2e m2e.version com.actionbarsherlock actionbarsherlock ${abs.version} jar
and don't need to include the entire actionbarsherlock as project in eclipse