I run eclipse on Ubuntu 11.10. I originally created a project in folder foo. I subsequently deleted that project to re-organise folders and I now want to cr
I am running Eclipse Kepler on OS X Mountain Lion, and I had a similar problem. I deleted a project and tried to recreate it in the same location. Eclipse gave me an error saying that the project already existed. I discovered that if I close Eclipse after deleting a project, then reopen it, Eclipse finally 'forgets' the deleted project and allows me to re-create it.
(This question was posted over 1.5 years ago, and I'm guessing that Bruno already tried this and it didn't work. I just want to let others know that this solution worked for me now on Kepler.)