Rendering of buttons with images in Eclipse Kepler is broken

Question

With Kepler, the buttons in the Console view are sometimes rendered like this:

Answer 1

Various rendering bugs are discussed in this bug: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=333965

The solution is starting Eclipse with

GDK_NATIVE_WINDOWS=1 ...path.to../eclipse.exe

or

export GDK_NATIVE_WINDOWS=1
...path.to../eclipse.exe