Borland C++ 5.5 and C++ Builder are two different products.
The VCL components are in the C++ Builder product and can't be compiled with Borland C++ 5.5 which is a pure C/C++ compiler (I think OWL is included there).
So you have to get your hands on C++ Builder to be able to compile it.