Is there a way to perform updates on a PIVOTed table in SQL Server 2008 where the changes propagate back to the source table, assuming there is no aggregation?
this is just a guess, but can you make the query into a view and then update it?