I need to clip out all the occurances of the pattern \'--\' that are inside single quotes in long string (leaving intact the ones that are outside single quotes). <
You can use the following sed script, I believe:
:again
s/'\(.*\)--\(.*\)'/'\1\2'/g
t again
Store that in a file (rmdashdash.sed) and do whatever exec magic in your scripting language allows you to do the following shell equivalent:
sed -f rmdotdot.sed < file containing your input data
What the script does is:
:again
<-- just a label
s/'\(.*\)--\(.*\)'/'\1\2'/g
substitute, for the pattern ' followed by anything followed by -- followed by anything followed by ', just the two anythings within quotes.
t again
<-- feed the resulting string back into sed again.
Note that this script will convert '----' into '', since it is a sequence of two --'s within quotes. However, '---' will be converted into '-'.
Ain't no school like old school.