Transforming your data to logaritmic scale is not an option?
That way a few extreme value would not distort/crowd the other values. Just compute the common/natural logarithm of the values of your array (e.g. see w3school page on it), and feed those to the chart API.