Sendkeys is used to type in the input field with tag name 'input'
You cannot use sendkeys here
Rather you will have to use JavascriptExecutorto do this
JavascriptExecutor js = (JavascriptExecutor) driver;
js.executeScript("document.getElementById('Div_Id').innerHTML="+ DesiredText);