I think if it is possible in Power Query it would be very complicated. It's just the wrong tool. Use Power Query to bring the data into Power Pivot and create the running total there instead. It is a standard pattern. See this excellent guide: http://www.daxpatterns.com/cumulative-total/