AOSP includes ADB source and has fairly liberal licensing terms, so if you were to determine that those were compatible with your needs you could build ADB yourself. It's a bit tricky to build it without building the rest, but it can be done if you carefully construct a Makefile and move some of the includes and dependencies from a utilities folder around.