What are the mod_Rewrite rules for checking multiple folder locations for a given file. For instance, if I have a folder structure of:
public/ css/
Possibly the server variables do not contain what you think. Try increase the logging to debug, so you can see exactly what is going on.