I am working on a project which attempts to remove the perspective distortion from an image based on the known orientation of the camera. My thinking is that I can create a
You are doing several things wrong. First, you can't rotate on the x or y axis without a camera model. Imagine a camera with an incredibly wide field of view. You could hold it really close to an object and see the entire thing but if that object rotated its edges would seem to fly towards you very quickly with a strong perspective distortion. On the other hand a small field of view (think telescope) has very little perspective distortion. A nice place to start is setting your image plane at least as far from the camera as it is wide and putting your object right on the image plane. That is what I did in this example (c++ openCV)
The steps are
//1
float x = -14 * (M_PI/180);
float y = 20 * (M_PI/180);
float z = 15 * (M_PI/180);
cv::Matx31f rot_vec(x,y,z);
cv::Matx33f rot_mat;
cv::Rodrigues(rot_vec, rot_mat); //converts to a rotation matrix
cv::Matx33f translation1(1,0,-image.cols/2,
0,1,-image.rows/2,
0,0,1);
rot_mat(0,2) = 0;
rot_mat(1,2) = 0;
rot_mat(2,2) = 1;
//2 and 3
cv::Matx33f trans = rot_mat*translation1;
//4
trans(2,2) += image.rows;
cv::Matx33f camera_mat(image.rows,0,image.rows/2,
0,image.rows,image.rows/2,
0,0,1);
//5
cv::Matx33f transform = camera_mat*trans;
//6
cv::Mat final;
cv::warpPerspective(image, final, cv::Mat(transform),image.size());
This code gave me this output

I did not see Franco's answer until I posted this. He is completely correct, using FindHomography would save you all these steps. Still I hope this is useful.