Java: How to write “Arabic” in properties file?

Question

I want to write \"Arabic\" in the message resource bundle (properties) file but when I try to save it I get this error:

\"Save couldn\'t be completed Some characters

Answer 1

This is mainly an editor configuration issue. If you're working in Windows, you can edit the text in an editor that supports UTF-8. Notepad or Eclipse built-in editor should be more than enough, provided you've saved file as UTF-8. In Linux, I've used gedit and emacs successfully. In Notepad, you can do this by clicking 'Save As' button and choosing 'UTF-8' encoding. Other editors should have similar feature. Some editors might require font change in order to display letters correctly, but it seems that you don't have this issue.

Having said that, there are other steps to consider when performing i18n for arabic. You can find some useful links below. Make sure to use native2ascii on properties file before using it otherwise it might not work. I spent a lot of time until I figured this one out.

Tomcat webapps

Using nativ2ascii with properties files