You can use the TableLayoutPanel and set column width at x% each this way you will have the screen split in 2. The TableLayoutPanel must be Dock to fill all the form or Anchor.
The TableLayoutPanel can contain other panel. OR you can use simply your panel and use Anchor (click the panel and go in the Properties panel of VS).