I have a table which contains list of some web sites and a table with statistics of them.
class Site(models.Model): domain_name = models.CharField(
Look at it this way: you want to see statistics with accompanying site data for certain date, which translates to:
Stats.objects.filter(date=my_date).select_related('site')