A few years ago, in the Windows environment, I did some testing, by letting multiple instances of CPU computation intensive + memory access intensive + I/O access intensive
I'm not sure what the quote even means. It's very close to nonsense.
The primary thing that in-proc threads share is virtual memory address space.