I have a very similar setup to the person in this question: How do I update a list data_relation in Python Eve with a users resource and a friends sub-resource of list type.
Here is the workaround that I used. It's probably not the most efficient way to do this, but it worked for me.
Instead of having a users/friends list like I had originally planned, I ended up creating a resource for shares. In my case, I wanted to know which crystals were shared with which users. So when I query crystals/ I should get a list of the shares for that crystal.
I think you could apply a solution like this to the users/friends scenario if you swap crystals for users and shares for friends. You might put two different user_id data_relations in your friends_schema (my shares_schema).
shares_schema = {
'crystal_id': {
'type': 'objectid',
'required': True,
'data_relation': {
'resource': 'crystals',
'embeddable': True,
},
},
'user_id': {
'type': 'objectid',
'required': True,
'data_relation': {
'resource': 'users',
'embeddable': True,
},
},
}
shares = {
'internal_resource': True,
'schema': shares_schema,
}
crystals_shares = {
'schema': shares_schema,
'url': 'crystals//shares',
'datasource': {'source': 'shares'},
}