It looks like /private/etc/apache2/other/ would be the approximately corresponding folder. /etc/apache2/httpd.conf contains a directive Include /private/etc/apache2/other/*.conf that includes all files in that folder, much like the sites-available folder common on Linux installations of Apache.