I have a link like this:
$contact_url = "rentals_id >" . "Contact" . ""; <
You might want to consider using a div element pop-up window that contains an iframe.
div
jQuery Dialog is a simple way to get started. Just add an iframe as the content.