Transition Code,
d3.select(\'chart\').select(\'svg\')
.selectAll(\"circle\")
.data(sampleData)
.enter().append(\'circle\')
.each(function (d,
As pointed out in the other answer, all you need is to schedule a new transition. However, the whole thing is much easier than what you're doing in your code -- there's no need for the separate .each() function. To schedule the transitions initially, you can simply do
d3.select('chart').select('svg')
.selectAll("circle")
.data(sampleData)
.enter().append('circle')
.transition()
.delay(function(d, i) { return i*50; })
.attr('cx', function(d) {return d.x;})
.attr('cy', function(d) {return d.y;})
.attr('r', 4);
The function to stop all transitions (scheduled and running) is simply
d3.selectAll("circle").transition();
Complete demo here.