According to MSDN, all I need to force standards compliant mode is to include the HTML 5 doctype:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/gg699338%28v=vs.85%29.aspx<
Try adding this:
At the top of your page. I'm not sure if that will work locally if the other you tried didn't... but it's worth a go.